контролёр

контролёр
контрол||ёр
kontrolanto, kontrolisto;
ж.-д., театр. biletkontrolisto;
\контролёри́ровать kontroli.
* * *
м.
inspector m, interventor m, revisor m; acomodador m (в театре)

железнодоро́жный контролёр — interventor (revisor) de ferrocarriles

* * *
м.
inspector m, interventor m, revisor m; acomodador m (в театре)

железнодоро́жный контролёр — interventor (revisor) de ferrocarriles

* * *
n
1) gener. acomodador (в театре), inspector, registrador, revisor, veedor, interventor
2) law. alcaide, custodia, fiscal, fiscalizador, gendarme de custodia, guardiacárcel, guardián, ordenador
3) econ. auditor (ревизор), censor
4) busin. supervisor

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • контролёр — контролёр …   Словарь употребления буквы Ё

  • контролёр — контролёр, контролёры, контролёра, контролёров, контролёру, контролёрам, контролёра, контролёров, контролёром, контролёрами, контролёре, контролёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Контролёр — Контролёр: Контролёр  лицо, осуществляющее контроль оплаты проезда в наземном транспорте. Контролёр  чин в «табели о рангах» 1722 года. Контролёр  надзиратели СИЗО и мест лишения свободы в СССР и РФ в 1960 1990 е годы (см.).… …   Википедия

  • контролёр — а, м. contrôleur > нем. Controlleur. 1. Лицо, предназначенное для контроля, проверки. Сл. 18. Контролор повинен иметь надзирание над всеми приходами и расходами, над куплями, и над употреблением товаров, и над работою работников. УВМ 1715 285 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • КОНТРОЛЁР — КОНТРОЛЁР, а, муж. Должностное лицо, работник, к рый контролирует кого что н. Линейный к. Кассир к. | жен. контролёрша, и (разг.). | прил. контролёрский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • КОНТРОЛЁР — КОНТРОЛЁР, контролёра, муж. (франц. controleur). Служащий, на обязанности которого лежит контроль, проверка чьих нибудь действий или прав. Железнодорожный контролер. Контролер сберкассы. Театральный контролер. Таможенный контролер. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • контролёр — контролёр, мн. контролёры, род. контролёров (неправильно контролера, контролеров) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • контролёр — КОНТРОЛЁР, а, м Должностное лицо, которое осуществляет контроль, проверку кого , чего л. или постоянное наблюдение за кем , чем л. // ж Разг. контролёрша, и. Впервые в жизни я ехал по железной дороге с железнодорожным билетом. … Не нужно было… …   Толковый словарь русских существительных

  • контролёр — (должностное лицо) …   Русское словесное ударение

  • контролёр — контролёр, а (должностное лицо) …   Русский орфографический словарь

  • контролёр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN supervisor …   Справочник технического переводчика

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”